In South End geht es beim Wohndesign um eine Wende – oder um zwei oder drei

Von Regina Cole, The Boston Globe

Wendeltreppen funktionieren wie Haarnadelkurven: Sie bringen Sie steile Gefälle hinauf oder hinunter. Das ist das Organisationsprinzip hinter der Neugestaltung dieses South End-Reihenhauses aus dem späten 19. Jahrhundert: Wie eine Bergstraße schlängelt sich eine Treppe über, unter und um die Mitte des vierstöckigen Backsteinhauses.

„Wendetreppen gibt es überall in Neuengland“, sagte J. Jih, Direktor und Gründungspartner von Studio J. Jih in der Albany Street in Boston. Eine Wendeltreppe ist eine keilförmige Stufe, deren Trittfläche am äußeren Ende breiter ist, ein unverzichtbares Gestaltungselement für Wendeltreppen. Sie sind auch jedem bekannt, der die steilen zentralen Treppen in frühen Häusern Neuenglands hinaufgestiegen ist.

Das Haus im South End, das einer Neugestaltung bedurfte, ist nur 15 Fuß breit und gehört zu einer Reihe ehemaliger Arbeiterhäuser.

„Auf jeder Etage war der Innenraum in drei Quadrate unterteilt“, sagte Jih. „Es gab ein Vorderzimmer und ein Hinterzimmer, alle gleich groß, und die Treppe nahm das restliche Drittel des Hauses ein. Der neue Besitzer rief mich an und suchte nach einer Möglichkeit, diese seltsame Raumkonfiguration zu ändern.“

Jih, der so unterschiedliche Projekte wie ein Denkmal für das Massaker an den Chinesen von Los Angeles im Jahr 1871, eine Kunstgalerie in Boston, ein Ferienhaus in Vermont und ein Dach im South End entworfen hat, ist auch Dozent am MIT. Um das Innere dieses Reihenhauses neu zu gestalten, kontaktierte Jih Figure, ein in San Francisco ansässiges Designbüro unter der Leitung von James Leng und Jennifer Ly, und bat sie um Zusammenarbeit.

„Wir haben uns als Klassenkameraden an der Harvard Graduate School of Design kennengelernt und sind gute Freunde“, sagte Jih. „Während wir uns unterhielten, kamen wir zu dem Schluss, dass wir die Räume ohne die große zentrale Treppe nach Bedarf vergrößern und verkleinern könnten.“

Das 2.200 Quadratmeter große Haus wurde völlig neu organisiert, als die Architekten eine speziell angefertigte Treppe aus weißer Eiche schufen, die diagonal durch die vier Stockwerke verläuft und die nutzbare Fläche um mehr als 20 Prozent vergrößerte, heißt es in der Pressemitteilung zum Projekt . Sein verwinkelter Verlauf hebt die einheitlich quadratischen Räume des ursprünglichen Grundrisses auf. Jetzt sind Räume wie das Wohn-, Ess- und Hauptschlafzimmer größer, während das Foyer, die Gästetoilette, die Nebenschlafzimmer und das Badezimmer kleiner sind. Das Haus verfügt über drei Schlafzimmer und 2½ Bäder.

„Die Treppe ist stark choreografiert“, sagte Jih. „Wir mussten uns mit vielen Code-Fragen befassen. Im Rahmen der Treppenregeln arbeiteten wir mit etwas Vertrautem, wollten aber, dass es ein bedeutungsvolles Erlebnis liefert, so wie das Leben, das die Treppe hinunterströmt.“

Die Treppe wurde extern in einstöckigen Abschnitten gefertigt und dann vor Ort montiert. Laut Pressemitteilung besteht es aus „gewundenen Treppen, dicht angeordneten Balustern und einem geschwungenen, abgerundeten Handlauf, der eine durchgehende Linie nach unten durch vier Ebenen zieht“.

Für die Innenarchitektur wählten die Architekten eine neutrale Farbpalette.

„Wir wollten, dass das Gebäude an die Bauzeit erinnert, ohne eine bestimmte Zeitspanne sklavisch nachzubilden“, sagte Jih. „Mit einem Oberlicht oben gibt es Licht auf allen Ebenen.“

Die Architekten entschieden sich außerdem für neue, größere Fenster und Fenstertüren für die nach Süden ausgerichtete Rückseite des Hauses, um noch mehr Licht hereinzulassen und gleichzeitig die Aussicht auf die hintere Terrasse aus Blaustein optimal zu nutzen. Die Vorderseite des Hauses sieht jedoch unverändert aus.

Die engen Wendungen der Wendeltreppen gaben den Architekten bereits vor ihrer Fertigstellung den Spitznamen „Hairpin House“.

„Das Projekt konnte nur aus der äußerst produktiven Zusammenarbeit zwischen unseren beiden Firmen entstehen“, sagte Leng. „Es war so unglaublich erfreulich, einen Prozess zu entwickeln, bei dem wir zu etwas Schönerem gelangen konnten, weil wir gemeinsam daran gearbeitet haben.“

Regina Cole kann unter [email protected] erreicht werden. Abonnieren Sie den kostenlosen Immobilien-Newsletter von Globe unter Boston.com/address-newsletter. Folgen Sie uns auf Twitter @GlobeHomes.

Unser wöchentlicher Überblick über Kauf, Verkauf und Design, mit Expertenratschlägen und Insider-Wissen über die Nachbarschaft.

Seien Sie höflich. Freundlich sein.